-
1 вносити частку
-
2 вносити
= внести1) ( заносити всередину) to bring in, to carry in, to get in2) ( поправки) to introduce, to insert, to emend; (у список, у книгу) to enter on a list, to list, to book, to put, to enrol(l)3) ( ставити на обговорення) to move, to bring in, to put forwardвносити зміни — to make alterations/changes
вносити поправки — to insert/introduce amendments ( into)
вносити пропозицію — to move a proposal, to propose, to bring in a motion
4) ( робити внесок) to contribute (to); ( гроші) to pay in, to depositвносити на поточний рахунок — to pay in, to deposit
5) (викликати, бути причиною) to bring about, to causeвносити безлад — to cause disorder, to bring about disorder
вносити пожвавлення — to tiven up; to brighten up
6)вносити уточнення — to give a more precise definition (to), to introduce clarity ( into)
вносити ясність — to make things clear, to put things right; to clarify something
-
3 subscribe
вносити частку; підтримувати, погоджуватися, приєднуватися (до думки); підписуватися; субсидувати -
4 ante
1. n1) ставка (в покері)2) частка; внесок2. v1) ставити (в покері)2) іти на парі, битися об заклад3) вносити свою частку* * *I n1) перша ставка (у картковій грі, звич. у покері)2) частка, частина; внесок; cл. гроші; сума; цінаII v -
5 внести
док. див. вносити -
6 ante
I n1) перша ставка (у картковій грі, звич. у покері)2) частка, частина; внесок; cл. гроші; сума; цінаII v -
7 привносить
привнести вносити, внести, додавати, додати, прилучати, прилучити, долучати, долучити, (о мн.) повносити, пододавати, попри[подо]лучати чого; срв. Присовокуплять. [В рух мас вносить кожда душа частку свойого льоту (Франко)]. Привнесенный - внесений, доданий, прилучений, долучений. -ться - вноситися, бути внесеним, додаватися, бути доданим, при[до]лучатися, бути при[до]лученим.* * *несов.; сов. - привнест`ипривно́сити, привнести
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский